FA/Prabhupada 0610 - تا وقتی شخص وارنا و آشراما را قبول نکرده است موجود انسانی نیست



Lecture on BG 7.1 -- Calcutta, January 27, 1973

اگر ميخوايد كريشنا يا خدا رو توسط روش تفكرى بشناسيد، نه تنها براى يكسال، دو سال... نه با تفكر ذهنى، ولى در هواپيمايى با سرعت وايو، هوا، يا ذهن، سرعت ذهن، هنوز، هزاران سال هم كه طى كنيد، نمى تونيد بهش برسيد باز هم اون"'آويچينتيا" يا دست نيافتنى باقى ميمونه ولى اگر روش كريشنا-يوگا رو بپذيريد، يا بهاكتى يوگا رو، اونوقت خيلى راحت مى تونيد از كريشنا آگاه بشيد همونطور كه در بهاگاوادگيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٥، گفته شده فهميدن ظاهرى كريشنا، كافى نيست اون هم خوبه، ولى بايد" تاتواتاها" داشته باشيد، واقعاً كريشنا چيه اين دانش قابل دستيابى ست-بهاكتيا، توسط كريشنا-يوگا در گيتا، فصل ٧، آيه ى ٣، آمده انسانهاى بسيارى در سراسر جهان وجود دارند اغلب، مثل حيواناتند-بدون فرهنگ چون، براساس فرهنگ ودايى، اگرچه شخص به مجموعه ى وارناو آشراما متعلق باشه، يك انسان نيست پذيرفته نميشه. بنابراين كريشنا ميفرمايد" مانوشيانام ساهاسرِشوو" چه كسى اين وارناشراما رو مى پذيره؟ نه. موقعيت پر هرج و مرج پس در اين موقعيت بى نظم نمى تونيد بفهميد خدا چيه، كريشنا چيه بنابراين كريشنا مى فرمايد" مانوشيانام ساهاسرِشوو" از ميان هزاران هزار و ميليونها مردم، يك نفر ميتونه به مجموعه ى علمى وارناشراما-دهارما وارد بشه اين به معناى سرسختى دنبال كنندگان وداها ست از ميان اين افراد كه روش ودايى رو دنبال مى كنند، اغلب شون به كارما-كاندا جذب ميشند، مراسم تشريفاتى پس از ميان ميليونها انسان مشغول به مراسم تشريفات مذهبى، يك نفر در دانش پيشرفت مى كنه به اونها گيانى گفته ميشه، يا فلاسفه ى تفكرى. كارمى ها نه، ولى گيانى ها پس از ميان ميليونها از اين نوع گيانى ها، يكنفر موكتا يا رها ميشه همونطور كه در گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٤، گفته شده اين مرحله ى رهاييه. شخصى كه برهمن رو درك كرده، چيزى براى رنج بردن يا شوق زياد نداره چون در مرحله ى كارمى ما دو بيمارى ميگيريم: شوق زياد و رنج بردن هرچى كه داريد، اگر گم بشه، اونوقت من رنج ميبرم " آه، اين رو داشتم و حالا گم شده" و هر اونچه كه نداريم، براش شوق زياد داريم پس براى بدست آوردن، ما شوق داريم، سخت كار مى كنيم و وقتى گم ميشه، دوباره رنج و گريه. اين مرحله ى كارميه جايگاه برهما-بهوتا... مرحله ى گيانا يعنى شخص ديگه هيچ رنج و شوقى نداره " اوه، من هستم، آهام برهماسمى. با اين بدن بايد چكار كنم؟ وظيفه ى من پرورش دانش روحانى ست، برهما-گيانا" پس در اين مرحله، همونطور كه در گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٤ اومده اين امتحانه. او هيچ رنج يا شوقى نداره و با همه برابره آيه ى ١٨، فصل ٥ گيتا توضيح مى دهد او هيچ تمايلى نداره. پس به اين ترتيب، وقتى شخص پايدار شده، اونوقت به جايگاه عابدانه ميرسه و وقتى به جايگاه عابدانه رسيد، اونوقت تواناست