FA/Prabhupada 1026 - اگر ما بفهميم كه لذت برنده نيستيم، كريشنا لذت برنده ست- اين دنياى روحانيه



731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York

اگر ما بفهميم كه لذت برنده نيستيم، كريشنا لذت برنده ست- اين دنياى روحانيه ما مى خواهيم شاد باشيم، با ايده هاى خيلى زياد همه درحال ايجاد ايده هاى خودشون هستند،" حالا اينه..." ولى نادان ها، نمى دونند، كه، روش واقعى دريافت شادى چيه، اون كريشنا ست كه اونها نمى دونند همونطور كه در شريمادبهاگاواتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣١، گفته شده شما در كشورتون مى بينيد، كه دارند تلاشهاى بسيارى مى كنند ساختمان هاى آسمانخراش زياد، اتومبيل هاى بسيار، شهرهاى بزرگ، ولى هيچ شادى وجود نداره. چون اونها نمى دونند چه چيزى گم شده اون نكته ى گم شده رو ما داريم عرضه مى كنيم. اينجاست،" كريشنا رو بگيريد و شاد خواهيد بود" اين كريشناآگاهى ماست كريشنا و موجود زنده، صميمانه با هم در ارتباطند مثل پدر و پسر، يا دوست و دوست، يا خادم و ارباب، اينطور. ما خيلى صميمانه تر در ارتباطيم ولى چون رابطه ى صميمانه مون با كريشنا رو فراموش كرديم، و سعى مى كنيم در اين دنياى مادى شاد باشيم، بنابراين بايد اين همه عذاب رو تحمل كنيم اين موقعيته. "كريشنا بهوليا جيوا بهوگا وانچها كاره" ما موجودات زنده، سعى مى كنيم در اين دنياى مادى شاد بشيم... " چرا شما در دنياى مادى هستيد، چرا در دنياى روحانى نيستيد؟" دنياى روحانى، هيچ كس نمى تونه لذت برنده بشه، بهوكتا فقط او متعاله، بهوكتارام ياگيا-تاپاسام ساروا... هيج اشتباهى نيست موجودات زنده اى هم وجود دارند، ولى كاملاً مى دونند كه لذت برنده ى واقعى، مالك، كريشناست اين پادشاهى روحانيه مشابهاً، حتى در اين دنياى مادى، اگر ما كاملاً خوب بفهميم كه ما لذت برنده نيستيم، كريشنا لذت برنده ست، اونوقت اون دنياى روحانيه اين جنبش كريشناآگاهى در حال تلاش براى متقاعد كردن همه ست، كه ما، ما لذت برنده نيستيم. لذت برنده كريشناست درست مثل، كل بدن. لذت برنده معده ست، و دستها و پاها و چشمها و گوش ها و مغزها و همه چيز، اونها بايد براى پيدا كردن چيزهاى لذت بخش و گذاشتن در معده، مشغول باشند اين طبيعيه. مشابهاً، ما جزء و ذره اى از خداوند يا كريشنا هستيم، ما لذت برنده نيستيم در هر دينى، اين موضوع تأييد شده درست مثل دين مسيح هم كه گفته شده:" اى خداوند، نان روزانه ى ما را عطا فرما" نان، ما نمى تونيم توليد كنيم. بايد از طرف خداوند بياد. اين نوع ودايى هم هست Nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). خداوند، كريشنا، همه چيز رو ميده، نيازهاى زندگى رو، همونطور كه شما دوست داريد ولى اگر شما چيزهاى لذت بخش تون رو همونطور كه دوست داريد بپذيريد، اونوقت گرفتار ميشيد ولى اگر چيزهايى رو كه به وسيله ى شما مورد لذت واقع شده ند، بپذيريد، به خاطر اين كه كريشنا به شما تقديم كرده، اونوقت شاد خواهيد شد درست مثل يك بيمار، اگر بخواد از زندگيش به سيستم توهمى خودش لذت ببره، به بيماريش ادامه ميده ولى اگر او گونه هاى حيات رو براساس راهنمايى هاى پزشكان بپذيره، اونوقت آزاد ميشه از... بنابراين دو روش وجود داره، پراوريتى و نيوريتى پراوريتى يعنى" من تمايل به خوردن اين و لذت بردن از اين دارم چرا نه؟ بايد اين كار رو بكنم. من آزاديم رو دارم" " ولى شما هيچ آزادى نداريد آقا، شما فقط..." اين ماياست. شما هيج آزادى نداريد ما تجربه مى كنيم. بفرض كه غذاى خيلى خوبى وجود داره اگر من فكر كنم، بذار تا اونجايى كه مى تونم بخورم، اونوقت روز بعد گرسنگى ميكشم بلافاصله يا إسهال يا سوء هاضمه