FA/Prabhupada 1080 - خلاصه اى بر بهاگاوادگيتا- كريشنا، يك خداست. خداى فرقه اى نيست



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

خلاصه اى بر بهاگاوادگيتا- كريشنا، يك خداست. خداى فرقه اى نيست خداوند در بهاگاوادگيتا، در قسمت آخر، بسيار بلند مى فرمايد، ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). خداوند مسئوليت را مى پذيرد كسى كه به خداوند تسليم مى شود، او مسئوليت تاوان دادن رو مى پذيره، تاوان تمام عكس العمل هاى گناهان مالا- نيرموچانام پومسام جالا- اسنانام دينه دينه ساكريد گيتامريتا- اسنانام سامسارا- مالا- ناشانام شخص خود را با شستن در آب، روزانه تميز مى كند، ولى شخصى كه يكبار در آب هاى مقدس گنگ هاى بهاگاوادگيتا، غسل كند، زندگى آلوده ى مادى اش تماماً ناپديد مى شود گيتا سو- گيتا كارتاويا كيم آنيايها شاسترا- ويستارايها يا سوايام پادمانابهاسيا موكها- پادماد وينيهيشريتا چون بهاگاواد گيتا به وسيله ى شخصيت اعلاى خداوند گفته شده، بنابراين مردم بايد... ممكنه مردم تمام ادبيات ودايى ديگه رو نخونند فقط اگر با دقت و منظم ، بهاگاوادگيتا رو بخونند و گوش بدند، گيتا سو- گيتا كارتاويا... و شخص بايد تمام و كمال بپذيره گيتا- سو گيتا كارتاويا كيم آنيايها شاسترا- ويشتارايها چون در عصر حاضر، مردم به وسيله ى خيلى چيزها آشفته شدند، و اين به سختى امكان داره كه توجه ش رو به تمام متون ودايى متمركز كرد اين متن اين كار رو ميكنه چون اين عصاره ى تمام ادبيات وداييه، و بخصوص اينكه توسط شخصيت اعلاى خداوند گفته شده بهاراتامريتا- سارواسوام ويشنو- واكتراد وينيهشريتام گيتا- گانگوداكام پيتوا پونار جانما نا ويدياته همونطور كه گفته شده، شخصى كه آب گنگ رو مى نوشه، اون هم رها ميشه، اونوقت چه برسه به بهاگاواد گيتا؟ بهاگاوادگيتا عصاره ى تمام ماهابهاراتا ست، و به وسيله ى ويشنو گفته شده خداوند كريشنا اصل ويشنو ست. " ويشنو- واكتراد وينيهيشريتام" از دهان شخصيت اعلاى خداوند بيرون مياد و گانگوداكام، گفته شده رودخانه ى گنگ از قدوم نيلوفرين خداوند سرچشمه گرفته و بهاگاوادگيتا او دهان خداوند جارى شده البته، هيچ تفاوتى بين دهان و قدوم خداوند متعال نيست هنوز، از موقعيت طبيعى، ما مى تونيم يادبگيريم كه بهاگاوادگيتا حتى مهمتر از آب رودخانه ى گنگ ست سارووپانيشادو گاوو دوگدها گوپالا- ناندانا پارتهو واتساها سو- دهير بهوكتا دوگدهام گيتامريتام ماهات فقط... اين گيتوپانيشاد مانند يك گاوه، و خداوند به عنوان يك پسر گاوچران معروفه، و او اين گاو رو مى دوشه سارووپانيشادو. و اين عصاره ى تمام اوپانيشادهاست و به عنوان گاو معرفى شده و خداوند يك گاوچران متخصصه، او گاو رو مى دوشه و پارتهو واتساها. و آرجونا درست مثل يك گوساله ست و سو- دهير بهوكتا. و حكيمان دانا و عابدين پاك، از اين شير بهره مند ميشند سو- دهير بهوكتا دوگدهام گيتامريتام ماهات شهد، شير بهاگاواتاگيتا، يعنى براى عابدين آموزش ديده اِكام شاسترام دِواكى- پوترا- گيتام اِكو دوو دِواكى- پوترا اوا اِكو مانتراس تاسيا نامانى يانى كارماپى اِكام تاسيا دواسيا سوا اكنون دنيا بايستى از بهاگاوادگيتا درس بگيره اِوام شاسترام دِواكى- پوترا- گيتام فقط يك متن مقدس وجود داره، يك متن مقدس مشترك براى تمام دنيا، براى مردم سرتاسر دنيا، و اون بهاگاوادگيتا ست دوو دِواكى- پوترا اوا. و يك خداوند براى تمام دنيا وجود داره، و اون خداوند كريشنا ست و ، اِكو مانتراس تاسيا نامانى و يك سرود روحانى، مانترا، فقط يك سرود روحانى، يك دعا، يا يك سرود روحانى، ذكر نام اوست هاره كريشنا هاره كريشنا كريشنا كريشنا هاره هاره، هاره راما هاره راما راما راما هاره هاره اِكو مانتراس تاسيا نامانى يانى كارماپى اِكام تاسيا دواسيا سوا و فقط يك كار وجود داره، كه اون خدمت كردن به شخصيت اعلاى كريشنا ست اگر كسى از بهاگاوادگيتا ياد بگيره، اونوقت مردم خيلى بيشتر نگران ميشند براى داشتن يك دين، يك خداوند، يك متن مقدس، و يك وظيفه يا يك فعاليت زندگى اين در بهاگاوادگيتا خلاصه شده. اون يكى، يك خداوند، كريشنا ست كريشنا خداى فرقه اى نيست. كريشنا، از نام كريشنا.... كريشنا يعنى، همونطور كه در بالا توضيح داديم، كريشنا يعنى بزرگترين لذت