| "La différence entre Kṛṣṇa et un être humain ordinaire ou un être vivant ordinaire est que nous pouvons rester à un endroit, mais Kṛṣṇa... Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Bien qu'il ait sa demeure dans le royaume transcendantal, qui s'appelle Goloka Vṛndāvana... La ville Vṛndāvana d'où je viens, ce Vṛndāvana s'appelle Bhauma Vṛndāvana. Bhauma Vṛndāvana signifie le même Vṛndāvana qui est descendu sur cette terre. Tout comme Kṛṣṇa descend sur cette terre de Sa propre puissance interne, de même, Son dhāma, ou Sa demeure, descend également, le Vṛndāvana dhāma. Ou, en d'autres termes, lorsque Kṛṣṇa descend sur cette terre, Il se manifeste dans cette terre particulière. C'est pourquoi cette terre est si sacrée, Vṛndāvana."
|
