| " Ceux qui sont trop passionnés, ils sont faits pour vivre sur cette planète. Ce système planétaire, ce statut. Il y a beaucoup d'autres planètes comme celle-ci. Donc ils sont autorisés à vivre ici. Ici, toutes les entités vivantes sont très passionnées. Et adho gacchanti tāmasāḥ (BG 14.18). Et il y a d'autres planètes, ce sont des planètes sombres, obscures, en dessous de cette planète terrestre. Et les animaux, ils sont dans l'obscurité. Bien qu'ils soient sur ce parc, mais ils ne savent pas où ils sont, dans l'obscurité. Leurs connaissances ne sont pas développées. C'est le résultat des modes de l'ignorance. Et ceux qui sont conscients de Kṛṣṇa, ils ne sont ni dans l'obscurité, ni dans la passion, ni dans la bonté. Ils sont transcendants. Donc, si quelqu'un cultive joliment la conscience de Kṛṣṇa, il est aussitôt promu à Kṛṣṇaloka. C'est ce qui est recherché."
|
