| « Donc, le problème matériel réel est celui-ci, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi. Nous avons oublié que "Dans l'abdomen de ma mère, dans quelle condition précaire je vivais." Bien sûr, nous pouvons savoir, d'après la description de la science médicale ou de toute autre science, comment l'enfant est emballé là-haut et combien de souffrance il y a. Les vers mordent l'enfant et il ne peut pas s'exprimer ; il souffre de la souffrance. De même, la mère mange quelque chose, et le goût piquant lui donne aussi de la souffrance. Donc ces descriptions sont là dans les śāstras, dans les écritures et la littérature védique authentique, comment l'enfant souffre dans l'abdomen de la mère. »
|
