| "Corps mort, supposons que lorsque le corps est mort, il n'a aucune valeur. À quoi sert de se lamenter? Vous pouvez vous lamenter pendant des milliers d'années, il ne reviendra pas à la vie. Il n'y a donc aucune raison de se lamenter sur un cadavre. Et en ce qui concerne l'âme spirituelle, elle est éternelle. Même si elle semble être morte, ou avec la mort de ce corps, elle ne meurt pas. Alors pourquoi devrait-on être accablé, "Oh, mon père est mort, mon tel ou tel parent est mort"? Il n'est pas mort. Cette connaissance, on doit l'avoir. Alors il sera joyeux dans tous les cas, et il s'intéressera simplement à la conscience de Kṛṣṇa. Il n'y a rien à déplorer pour le corps, qu'il soit vivant ou mort. C'est ce qu'enseigne Kṛṣṇa dans ce chapitre."
|
