| "La question doit être là. Cela est énoncé dans cette Bhagavad-gītā, tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā (BG 4.34). Votre relation est de tout savoir d'un maître spirituel, mais vous devez savoir cela avec trois choses. Qu'est-ce que c'est? Tout d'abord, vous devez vous abandonner. Vous devez accepter le maître spirituel comme supérieur à vous. Sinon, à quoi bon accepter un maître spirituel? Praṇipāt. Praṇipāt signifie abandonner; et paripraśna, et questionner; et sevā, et servir. Il doit y avoir deux côtés, le service et l'abandon, et au milieu, il doit y avoir le questionnement. Sinon, il n'y a pas de question et de réponse. Deux choses doivent être là: le service et l'abandon. Alors la réponse à la question est bonne".
|
