| "Simplement en comprenant Kṛṣṇa, janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ tyaktvā deham (BG 4.9), cette personne, après avoir quitté ce corps, mām eti, il va à Kṛṣṇa. Et qui peut aller à Kṛṣṇa à moins d'avoir un corps spirituel, le même sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1)? A moins d'avoir le même vigrahaḥ... Tout comme on peut comprendre que quand on naît à un endroit spécifique, disons au Groenland, qui est toujours couvert de glace, ou un autre endroit, donc tu as un type de corps particulier tu obtiens. La bas les animaux, la bas l'homme, ils ont un type de corps particulier. Ils peuvent supporter le froid intense. Nous on ne peut pas. De même manière, quand tu vas sur Kṛṣṇaloka tu aura un type de corps particulier. Quel est ce type de corps particulier? Sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1). Quel que soit la planète ou tu vas, tu dois avoir un type de corps particulier. Donc tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9). Et dès que tu obtiens un corps éternel, alors tu n'as plus à revenir dans ce monde matériel."
|
