| "Sanātana Gosvāmī à cette époque n'avait pas de temple; il accrochait sa divinité à l'arbre. Alors Madana-mohana parlait avec lui, 'Sanātana, tu apportes tous ces capatis secs, et c'est rassis, et tu ne Me donnes même pas un peu de sel. Comment puis-je manger?' Sanātana Gosvāmī dit, 'Monsieur, où dois-je aller? Tout ce que je reçois, je te l'offre. Vous acceptez aimablement. Je ne peux pas bouger; vieil homme.' Vous voyez. Donc Kṛṣṇa a dû manger ça. (rires) Parce que le bhakta offre, Il ne peut pas refuser. Ye māṁ bhaktyā prayacchati. La vraie chose est la bhakti. Que pouvez-vous offrir à Kṛṣṇa? Tout appartient à Kṛṣṇa. Qu'est-ce que vous avez? Quelle est votre valeur? Et quelle est la valeur de vos choses? Ce n'est rien. C'est pourquoi la vraie chose est bhaktyā; la vraie chose est votre sentiment. 'Kṛṣṇa, veuillez le prendre. Je n'ai aucune qualification. Je suis le plus pourri, déchu, mais (pleurs) j'ai apporté cette chose pour Vous. S'il Vous plaît, prenez'. Ce sera accepté. Ne soyez pas enflé d'orgueil. Faites toujours attention. Vous avez affaire à Kṛṣṇa. C'est ma demande. Merci beaucoup... (pleurs)"
|
