| « Tout comme dans notre expérience, un brāhmaṇa de première classe, il est supposé être un homme de première classe. Mais il y a toujours une contamination. Au moins cette contamination est là : "Oh, je suis un brāhmaṇa. Je suis un brāhmaṇa. Je suis plus grand..., je suis plus grand que tous les autres. Je suis savant, et je connais tous les Vedas. Je sais ce qui est quoi. Je comprends Brahman." Parce que brahma jānātīti brāhmaṇaḥ, donc il sait. Donc toutes ces qualités, brāhmaṇa de première classe, mais pourtant il est contaminé, parce qu'il est fier : "Je suis ceci. Je suis cela." C'est l'identification matérielle. »
|
