| "Le principe réellement religieux est perdu dans cet âge, et sans devenir religieux, il n'y a pas de société humaine; c'est la société animale. C'est la distinction entre l'animal et l'homme: les chats et les chiens, ils n'ont pas d'église, ils n'ont pas de temple, ils n'ont pas de mosquée. Ils sont nus, traînent dans la rue, ont des rapports sexuels dans la rue. Il n'y a aucune restriction—vivre comme n'importe quoi, faire comme n'importe quoi. C'est la vie animale, animale. Dharmeṇa hīnāḥ paśubhiḥ samānāḥ. Si les principes religieux ne sont pas acceptés, il y a un manque dans la société humaine, nārakaī upa( ?) kalpate. Elle devient un nāra, un enfer."
|
