| "Le goût est ce jīvera svarūpa haya nitya-kṛṣṇa-dāsa (CC Madhya 20.108-109): nous sommes les serviteurs éternels de Dieu. C'est notre dharma, ou position constitutionnelle. Tout comme le sucre est doux. C'est le goût. Si le sucre est salé, même si les deux se ressemblent, de la poudre blanche, mais si je vous donne du sucre et si c'est réellement du sel, alors immédiatement vous direz: "Oh, ce n'est pas du sucre. Ce n'est pas du sucre." Comment? Par le goût. De même, tout a sa position constitutionnelle. Le sucre est sucré et le piment est piquant. Si le sucre est piquant et le piment est sucré, alors vous le jetez. Ce n'est pas réel. Ce n'est pas réel. De même, quelle est la position constitutionnelle de l'être humain, le dharma? Servir. C'est la position constitutionnelle. Chacun d'entre nous, nous servons. Sans service, nous n'avons pas d'autre affaire. C'est donc notre mission constitutionnelle. position. Mais nous servons mal; donc nous ne sommes pas satisfaits. Telle est la position."
|
