| "Il faut parvenir à la qualité de sattva-guna, alors il sera heureux ; sinon il n'y a aucune possibilité. Kāma-lobhādayaś ca ye. Si nous restons dans la qualité passion et la qualité ignorance, alors il n'est pas question de paix. Et ils essaient d'instaurer la paix, en gardant les hommes dans le tamo-guṇa et le rajo-guṇa. Tout comme si vous amenez une douzaine de chiens et si vous leur apprenez: "S'il vous plaît, vivez en paix", le feront-ils? Est-ce possible "Non. Le chien est fait, il doit aboyer."
|
