| "Tamo-guṇa signifie paresse et sommeil. Les śūdras, ils sont dans la paresse et dorment. Donc s'ils ont quelque chose à manger, ils ne travailleront pas. Paresse. Ou manger plus et dormir. C'est tamo-guṇa. Et rajo- guṇa signifie qu'ils travaillent pour la satisfaction des sens. Cela est également inutile. Tamo-guṇa signifie la paresse et le sommeil, et rajo-guṇa signifie travailler bêtement ou pour la satisfaction des sens. Et sattva-guṇa signifie qu'ils savent comment travailler. Et donc au-dessus de ce sattva -guṇa, ils deviennent dévots, travaillent pour Kṛṣṇa. Ainsi, sans travailler pour Kṛṣṇa, tout le monde est sous le charme de ces modes de la nature matérielle. Et il n'y a pas de formation pour travailler pour Kṛṣṇa. C'est le défaut de la civilisation moderne."
|
