FR/751006 Promenade Matinale - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Durban

FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada
Prabhupāda: Le chien, lorsqu’il court ici et là, pense : « Je suis libre ». Mais dès que le maître lui dit : « Viens ! » … (rires) Vous voyez. Le chien ne réalise pas : « Je courais partout comme si j’étais libre, mais je ne suis pas libre ». Il n’a pas cette réalisation. Alors, si un être humain n’a pas cette sorte de réalisation, quelle est la différence entre le chien et lui ? Il faut y réfléchir. Mais les gens ne réalisent pas, ils n’ont pas de cerveau, pas d’éducation, et ils se considèrent comme civilisés. Vous voyez. Mūḍha. Ainsi, mūḍho nābhijānāti (BG 7.25).
Puṣṭa Kṛṣṇa: Cette prétendue civilisation moderne se considère comme l’état le plus civilisé jamais atteint par l’humanité.
Prabhupāda: La civilisation ... S’il n’y a aucune différence entre la situation du chien et la vôtre, est-ce cela, la civilisation ?
Puṣṭa Kṛṣṇa: Non.
751006 - Promenade Matinale - Durban