| "Dharmena hina paśubhiḥ samana. Dès qu'il n'y a plus de religion, la population - animale, c'est tout. Cela continue. Parce qu'il n'y avait pas de religion, donc le gouvernement doit déclarer l'état d'urgence. (rires) Parce que tous les animaux. Alors ils créé d'abord les animaux, puis l'urgence. Ceci se passe. (à part:) Hare Kṛṣṇa. Pourquoi l'urgence? S'il y a des êtres humains, alors pourquoi l'urgence? Tous des animaux. Pour contrôler les animaux, vous avez besoin d'une mesure spéciale. C'est la preuve que ce sont des animaux. Sinon pourquoi? (à part:) Hare Kṛṣṇa. C'est ce que dit il y a très, très longtemps, dharmena hina paśubhiḥ samana: "Quand vous abandonnez la religion, vous ne valez pas mieux que les animaux."
|
