FR/751216 Conférence - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Bombay

FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada
"L'instruction spirituelle ne dépend d'aucune condition matérielle. Dans n'importe quelle position, on peut comprendre l'instruction spirituelle.

Ahaituky apratihatā yenātmā samprasīdati.

sa vai puṁsāṁ paro dharmo
yato bhaktir adhokṣaje
ahaituky apratihatā
yenātmā samprasīdati
(SB 1.2.6)

C’est une religion de premier ordre, sa vai puṁsāṁ paro dharmo. Parā signifie suprême. Il existe différents types de religion, mais la religion suprême est le parā dharma, c'est-à dire le yato bhaktir adhokṣaje, ce système religieux qui enseigne à ses adeptes comment devenir un parfait dévot du Seigneur Suprême. C'est une religion de premier ordre. Nous nous battons dans ce monde matériel. "Vous êtes hindou", "je suis musulman", "je suis sikh", "je suis jaïn", "je suis ceci", "je suis cela", mais ce n'est pas du paro dharma; c'est l'Aparo Dharma. Parā et aparā, il y a deux qualités, tout comme matérielle et spirituelle."

751216 - Conférence SB 07.06.01 at Birla House - Bombay