FR/751224 Promenade Matinale - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Bombay

FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Yasyāham anugṛhṇāmi hariṣye tad-dhanaṁ śanaiḥ (SB 10.88.8). C'est une faveur particulière de Kṛṣṇa, car eux, par cette activité pieuse, ont voulu cette jouissance matérielle, dont vous vous plaignez, qu'ils réduisent la jouissance matérielle. Mais c'est la faveur de Kṛṣṇa. Il ne veut pas de réduction des jouissances matérielles ; en même temps, ils veulent adorer Kṛṣṇa. Ainsi, Kṛṣṇa voit que ces imbéciles veulent Moi, et en même temps la jouissance matérielle. Alors "Terminez leur jouissance matérielle; ils penseront simplement à Moi."
bhogaiśvarya-prasaktānāṁ
tayāpahṛta-cetasāṁ
vyavasāyātmikā buddhiḥ
samādhau na vidhīyate
(BG 2.44)

Tant que l'on sera trop absorbé par cette jouissance matérielle, on ne pourra pas être parfaitement dévot. C'est pourquoi parfois Kṛṣṇa, quand Il voit, "Quelqu'un veut sérieusement M'avoir", et en même temps elle veut la jouissance matérielle, donc indirectement ou directement Il met fin à la jouissance matérielle. C'est une faveur spéciale."

751224a - Promenade Matinale - Bombay