| "Si vous voulez la paix et le bonheur, alors vous devez transcender la plate-forme du rajas-tamaḥ et arriver à la plate-forme de la bonté. Ensuite, vous devez transcender la plate-forme de la bonté et venir à la plate-forme vasudeva, la plate-forme de la conscience de Kṛṣṇa. C'est le progrès. Tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobha. Rajas tama signifie kāma et lobha, avidité sans fin et désirs vigoureux sans fin. Cela nous maintiendra dans la catégorie de l'existence matérielle. Mūḍhā janmani janmani aprāpya mām (BG 16.20). Alors nous restons mūḍha, vie après vie. Ce n’est pas le but de la vie humaine."
|
