| "Caitanya Mahāprabhu a recommandé, paraṁ vijāyate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. Simplement par ... Caitanya Mahāprabhu a recommandé sans fantaisie. C'est la prescription de cet âge: kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet (SB 12.3.51).Si vous chantez parfaitement ce mantra Hare Kṛṣṇa, kīrtanād eva kṛṣṇasya – pas d'autre nom que Kṛṣṇa – mukta-saṅgaḥ: vous pouvez vous libérer de cette association matérielle, ou de la contamination due au contact matériel. C'est l'avantage particulier de cet âge. L'âge, le Kali-yuga, est plein de choses défectueuses. Kaler doṣa-nidhe (SB 12.3.51) C'est un océan de choses défectueuses."
|
