| "Pour un dévot, ce kāla-sarpa-paṭalī est automatiquement maîtrisé parce qu'il n'utilise pas ses sens pour la satisfaction des sens. Il est engagé dans le service de Krishna. Si nos sens sont engagés dans le service de Krishna, alors les crocs venimeux lui sont retirés. Ce n'est plus terrible. Il n'est pas nécessaire de pratiquer l'indriya saṁyamaḥ. L'indriya saṁyamaḥ automatiquement. Celui qui est conscient de Kṛṣṇa n'est pas dérangé. Tout comme Haridāsa Ṭhākura. Il n'est pas allé contrôler ses sens, mais parce qu'il chantait ... Il s'est entraîné à chanter. Une belle prostituée, en pleine nuit, a offert son corps pour qu'on en jouisse. Il a dit: "Oui, je vais te satisfaire. Asseyez-vous s'il vous plaît. Laissez-moi finir mon chant." C'est le kāla-sarpa-paṭalī proṭkhāta-daṁstrāyate. Il n'était même pas agité. C'est l'avantage de devenir un serviteur préféré de Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
