FR/Prabhupada 0645 - Celui qui a réalisé Krishna, alors il habite toujours à Vrndavana
Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969
Prabhupāda: Oui, Quelle est votre question?
Devot: Est-ce que Ksirodakasayi se trouve dans des entités non-vivantes, des choses non vivantes comme les roches?
Prabhupāda: Hm?
Devot: Est Ksirodakasayi présent dans des entités non-vivantes, des choses non vivantes?
Prabhupāda: Oui, oui, meme dans les atomes.
Devot: Dans sa forme a quatre bras..?
Prabhupāda: Oh Oui.
Devot: Cest qoui son...?
Prabhupāda: Partout où il vit, il vit dans son propre attirail. Aṇor aṇīyān mahato mahīyān (Kaṭha Upaniṣad 1.2.20). Il est plus grand que le plus grand, et Il est plus petit que le plus petit C'est Viṣṇu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (Bs 5.35). Paramanu signifie atome. Vous ne pouvez pas voir même la taille de l'atome, leur taille. Il est à l'intérieur de l'atome. Il est partout.
Tamal Krishna: Prabhupāda, vous nous avez dit que partout où Krishna est, cet endroit est comparable a Vrindavana. Ce que je me demandais est, si Krsna es present dans notre coeur, es que cela veut dire que notre coeur est...
Prabhupāda: Oui. Celui qui a réalisé, il vit en Vrindavana n'importe ou. Une âme réalisée vivre toujours a Vrindavana. Caitanya Mahāprabhu le dit. Celui qui a réalisé Krishna, alors il vivre toujours a Vrindavana. Tout comme Krsna ou Visnu est vivant dans le cœur de tout le monde, mais il vit dans le cœur du chien aussi. Est-ce que cela veut dire qu'Il est comme le chien? Il vivre en Vaikuntha. Bien q'Il vit dans le cœur du chien, mais il vit en Vaikuntha. De même, un dévot peut sembler de vivre dans un endroit qui est loin de Vrindavana, mais il vit dans Vrindavana. C'est un fait. Oui. (fin)