FR/Prabhupada 1038 - L'aliment du tigre est un autre animal. L'alimentation de l'homme est constituée de fruits, de céréales, de produits laitiers
730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris
Cardinal Daniélou: Donc, je suis très, très heureux de vous rencontrer...
Prabhupāda: Puis, puis-je vous poser une question? Jésus dit: "Tu ne tueras point." Alors, pourquoi les chrétiens sont en train de tuer?
Cardinal Daniélou: (Pourquoi les Chrétiens sont...?)
Yogeśvara: (Oui, ils tuent. Le Seigneur Jésus les a demandé de ne pas tuer)
Cardinal Daniélou: Il est interdit de tuer dans le christianisme. Sûrement. Mais surtout, nous pensons qu'il y a une différence entre la vie de l'homme et de la vie des bêtes. N'est-ce pas? Que la vie de l'homme est sacrée parce que l'homme est l'image de Dieu. Mais nous n'avons pas le même respect en relation aux bêtes, aux animaux, et nous pensons que les animaux sont au service de l'homme, et qu'il est légitime pour, homme... Pour nous, chaque vie n'est pas la même. Ce qui est vraiment important est la vie de l'homme, et la personne humaine est vraiment sacrée, et il est interdit de tuer une personne humaine...
Prabhupāda: Non, mais Jésus ne dit pas "l'être humain". Il a juste dit généralement: "Tu ne tueras point."
Yogeśvara: (Il dit que le Seigneur Jésus n'a pas spécifié de ne pas tuer les êtres humains)
Cardinal Daniélou: (Il n'y a pas spécifié de ne pas tuer l'être humain Parce qu'il y a...) Dans la Bible, nous avons de nombreux exemples de, par exemple, nous avons beaucoup de sacrifices dans la Bible, sacrifices d'animaux. Vous savez. Beaucoup de sacrifice d'animaux dans la Bible. Alors. Ceci n'est pas interdit. Alors, c'est sûr qu'il est un grand péché de tuer un homme. Alors il y a sûrement la grande question de la guerre, la guerre, la guerre nationale. Et c'est, il est...
Prabhupāda: Vous, vous, vous pensez que tuer un animal n'est pas un péché?
Cardinal Daniélou: Non, non, non. Aucun péché. Aucun péché. Aucun péché. Parce que nous pensons que la vie biologique est simple, elle n'est pas sacrée. Autrement dit, ce qui est sacré est la vie humaine, la vie humaine. Mais pas la vie, comme...
Prabhupāda: Mais je pense que c'est de l'interprétation. Jésus-Christ dit généralement: "Tu ne tueras point."
Cardinal Daniélou: Oui, Jésus a dit... Mais cette phrase n'est pas, le texte n'est pas un texte de Jésus. Il est un texte de l'Ancien Testament, et il est un texte...
Prabhupāda: Non, il est également dans le Nouveau Testament.
Cardinal Daniélou: Ancien Testament! L'Ancien Testament.
Prabhupāda: Non, n'est-il pas dans le Nouveau Testament?
Cardinal Daniélou: Il est dans le Lévitique, dans le Lévitique, dans le livre du Lévitique. Ce n'est pas un mot de Jésus. C'est un mot du Lévitique, et il est une partie du décalogue, les dix commandements que Dieu a donné à Moïse.
Prabhupāda: C'est bon. Mais les dix commandements, l'un des commandements est que: "Tu ne tueras point".
Yogeśvara: (Une de dix ...)
Cardinal Daniélou: (Oui, dans les dix commandements, tu ne tueras pas) Mais, il est certain, je pense, c'est sûrement en relation au meurtre de l'homme. Je pense, j'ai une grande difficulté à comprendre pourquoi, dans la religion indienne... Parce qu'il est impossible... Par exemple, il est nécessaire, pour la nourriture.
Yogeśvara: Pour la nourriture.
Cardinal Daniélou: Oui. Pour la nourriture de l'homme, pour manger, pour manger, et...
Prabhupāda: L'homme peut manger des grains, des céréales, des fruits, du lait, du sucre, du blé...
Cardinal Daniélou: Non, non, (Pas de chair)?
Yogeśvara: Pas de chair?
Cardinal Daniélou: Pas de chair?
Prabhupāda: Non, pourquoi? Tout comme les fruits. Les fruits sont destinés à l'être humain. Le tigre ne vient pas manger vos fruits. Donc, la nourriture du tigre est un autre animal. La nourriture de l'homme c'est les fruits, les céréales, les produits laitiers. Tout comme les fruits...
Cardinal Daniélou: Oui. C'est pourquoi, parce que le grain et les plantes sont aussi des êtres vivants?
Prabhupāda: Cela est correct, cela est correct. C'est ça que nous comprenons aussi. Mais si, si vous pouvez vivre... Tout comme, en général, si je peux vivre par l'ingestion des fruits, des céréales et du lait, pourquoi devrais-je tuer un autre animal?