HI/660120 - श्री पदमपत सिंघानिया को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1966

श्री पदमपत सिंघानिया (पृष्ठ १ से ३)

श्री पदमपत सिंघानिया (पृष्ठ २ से ३)

श्री पदमपत सिंघानिया (पृष्ठ ३ से ३)

शिविर:- १०० वेस्ट ७२ वीं सड़क
कमरा संख्या ३०७
न्यूयॉर्क एन.वाई. १००२३



न्यूयॉर्क,   जनवरी २०,               ६६

मेरे प्रिय श्रीमान पदमपत,
कृपया मेरा अभिवादन और श्री श्री द्वारकाधीश महाराज का आशीर्वाद स्वीकार करें। धन्यवाद के साथ मैं दिनांक १४ फरवरी, १९६६ के आपके पत्र की प्राप्ति को स्वीकार करता हूं, और मैंने विषयों को बहुत ध्यान से नोट किया है। आपके द्वारा दर्शाए गए कठिनाइयों के दो बिंदु पूर्णतया सही हैं, क्योंकि सरकार की स्वीकृति के बिना हम इस संबंध में एक भी कदम आगे नहीं बढ़ा सकते हैं। और जैसा कि मैंने अपने अंतिम पत्र में बताया है कि इसके लिए पूरा उत्तरदायित्व मेरा है। मैं हमारे स्वर्गीय प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री से यह स्वीकृति प्राप्त करने के लिए लगभग निश्चित ही था जो मेरे श्रीमद भागवतम प्रकाशन के संबंध में मुझसे व्यक्तिगत रूप से परिचित थे। उन्हें अगले ४ फरवरी को यहां अमेरिका और न्यूयॉर्क आना था, और मैंने स्थानीय वाणिज्य दूतावास के साथ बातचीत करके उनके साथ एक भेंट की व्यवस्था की। हमारे दिवंगत प्रधान मंत्री को संबोधित पत्र की प्रति भी आपके अवलोकन के लिए संलग्न है।

अब जैसे ही मुझे शास्त्री जी की अकस्मात् मृत्यु की सूचना प्राप्त हुई, मैंने राष्ट्रपति डॉ राधाकृष्णन को स्वीकृति लेने के लिए अगले व्यक्ति के रूप में विचार किया, क्योंकि वे भी मुझे व्यक्तिगत रूप से जानते हैं। मैंने पहले ही अपने कुछ मित्रों के माध्यम से यह स्वीकृति पाने के लिए उनसे संपर्क किया है, और मुझे जल्द से जल्द परिणाम प्रत्याशित हो जाएगा। और जैसे ही मुझे स्वीकृति के विषय में ज्ञात होता है, मै तत्काल ही आपको परिणाम सूचित कर दूंगा।

मुझे यह जानकर बहुत प्रसन्नता हुई कि आप अच्छी वास्तुकला के साथ श्री श्री राधा कृष्ण के मंदिर का निर्माण करना चाहते हैं, और यह विचार आपकी स्तर के व्यक्तित्व के लिए अत्यंत उपयुक्त है। आप पारंपरिक रूप से भगवान द्वारकाधीश के बहुत बड़े भक्त हैं। भगवान द्वारकाधीश ने द्वारका में अपनी सोलह हजारों रानियों के साथ भव्यता का प्रदर्शन किया, और यह समझा जाता है कि उन्होंने प्रत्येक रानी के लिए कई महलों का निर्माण किया और महलों को मणियों और जवाहरातों से इस प्रकार निर्मित किया गया था कि महलों में कृत्रिम प्रकाश की कोई आवश्यकता नहीं थी। तो भगवान कृष्ण के मंदिर के निर्माण करने की आपकी संकल्पना भव्यता में है। लेकिन हम, हमारे वृन्दावन, और वृन्दावन के निवासियों के पास आपके द्वारका जैसा कोई महल नहीं है। वृन्दावन जंगल और यमुना के तट पर गायों से भरा हुआ है, और भगवान कृष्ण बिना किसी राजोचित ऐश्वर्य के अपनी बाल्यावस्था में ग्वालबाल के वेश में रहे, जैसा कि आप द्वारका के निवासी सोचते हैं। इसलिए जब द्वारका वाले और वृन्दावन वाले मिलते हैं तो कुछ माध्यम हो सकता है।

विषय यह है कि विश्व के प्रथम नगर न्यूयॉर्क में एक शानदार मंदिर बनाने का विचार बहुत उत्तम है, जिसमें आपको लाखों नहीं, बल्कि करोड़ों का खर्च आएगा। क्योंकि यहां भूमि और अन्य सामग्रियों की लागत और श्रम शुल्क, सभी बहुत अधिक है। यहां श्रम शुल्क एक दिन में १२ डॉलर से कम नहीं है, अर्थात ६० रुपये प्रति दिन। इसके अतिरिक्त आपको न्यूयॉर्क शहर में खाली भूमि नहीं मिल सकती है। आपको एक निर्मित घर खरीदना होगा, फिर उसे विघटित करना होगा, और फिर अपनी पसंद के मंदिर का निर्माण आप कर पाएंगे। मैं यह अच्छी तरह से जानता हूं कि श्री श्री द्वारकाधीश और लक्ष्मीजी रुक्मिणीदेवी की दया से आप इस उद्देश्य के लिए करोड़ों और करोड़ों खर्च करने के लिए भी सक्षम है, लेकिन हमें विनिमय की कठिनाई को याद रखना चाहिए। इस समय की विकट परिस्थिति में, सरकार हमें शायद ही इतनी बड़ी राशि खर्च करने की अनुमति प्रदान करेगी। यदि वे विनिमय की स्वीकृति देते भी हैं तो वे केवल लाखों के लिए अनुमति दे सकते हैं, और इसलिए मैंने केवल सात लाख का सुझाव दिया है।

मेरी दृष्टि में बिक्री के लिए एक बहुत अच्छी इमारत है, जो मंदिर आरंभ करने के लिए उपयुक्त है। घर की भूमि लगभग १९’ x १००’ है, और यद्यपि यह दो मंजिला है। इसमें भूमि के नीचे एक तहखाना है, और इसलिए इसे तीन मंजिले के रूप में लिया जा सकता है। यह अच्छी तरह से संगमरमर की सीढ़ी वाली रेलिंग के साथ तापनियन्त्रित और गर्म करने की व्यवस्था के साथ बनाया गया है, जो एक मंदिर के लिए उपयुक्त है। पूरा क्षेत्र लगभग ४५० वर्ग फुट का है, और वे १००,००० डॉलर अर्थात पांच लाख रुपये मांग रहे हैं। और घर खरीदने के बाद हम उसके ऊपर एक और मंजिला बना सकते हैं, जहाँ मंदिर का गुंबद और चक्र आदि होगा। तो अनुमान लगभग सात लाख रुपये का है, और वर्तमान के लिए हमें इस तरह से आरंभ करना चाहिए। किसी भी नगर में स्थान बहुत महत्वपूर्ण होता है। जैसा कि आपका द्वारकाधीश मंदिर, नगर के बहुत महत्वपूर्ण हिस्से में स्थित है, तो यह भवन भी शहर के बहुत महत्वपूर्ण हिस्से में स्थित है। यहां न्यूयॉर्क शहर में तीन भाग हैं, अर्थात अप टाउन, मिड टाउन और डाउन टाउन हैं। अप टाउन व्यावसायिक घरानों और कार्यालय भवनों से भरा हुआ है, जबकि डाउन टाउन अधिकांश कर्मचारियों और मध्यम वर्गीय जीवों द्वारा बसाया हुआ है। मध्य शहर दोनों के बीच में है, और जिस घर को मैंने चुना है,वह शहर के दोनों ओर से आसानी से उपलब्ध है। स्टोर, सबवे स्टेशन, पोस्ट ऑफिस, बसों, बैंकों सभी चीजों की स्थिति बहुत महत्वपूर्ण है, जो पहुँच के भीतर है। हालांकि यदि नकद का भुगतान तुरंत किया जाता है, तो घर का मालिक कम कीमत पर आ सकता है। यह एक तैयार भवन है, और हम अविलम्ब इस घर में एक ही साथ भागवतम् उपदेश कार्य और श्री श्री राधाकृष्ण की पूजा आरंभ कर सकते हैं।

पुरुषों को आकर्षित करने के लिए घर को अच्छी तरह से सजाया जाना चाहिए, और विद्वानों और उच्च श्रेणी के पुरुषों के लिए भागवतम दर्शन के आधार पर दार्शनिक विषयों का प्रचार करना होगा। जैसे-जैसे हमें लोकप्रियता मिलती है, वैसे ही हमें स्थानीय मंदिर के लिए सहानुभूति भी मिल पाएगी। और यह क्रमशः हो जाएगा, और मुझे विश्वास है कि यदि सभी नहीं किन्तु उनमें से कुछ, वे संदेश और प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए बहुत प्रसन्न होंगे।

घर के मालिक निम्नलिखित निबंधनों को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं, जैसा कि मैंने उनके साथ बात की है। तुरंत २०,००० डॉलर नकद, और शेष राशि पर ६% ब्याज के साथ बंधक की उपयुक्त व्यवस्था द्वारा शेष राशि, मुझे लगता है कि हम उन्हें सीधे नकद भुगतान कर सकते हैं, और जहां तक ​​संभव हो कीमत कम करा सकते हैं।

अब यह स्वीकार करते हुए कि डॉ. राधाकृष्ण हमें विनिमय स्वीकृति दे देंगे, हमें यह निश्चित करना होगा कि क्या नकद भुगतान करना है या किश्त का प्रस्ताव स्वीकार करना है। आप इस बीच में यह निश्चित कर सकते हैं। और जैसे ही मुझे स्वीकृति का समाचार मिलेगा, मैं आपको बता दूंगा। यदि आपके आदमी यहाँ आने वाले हैं, तो आप मुझे व्यक्तियों के नाम और व्यवसाय के बारे में बता सकते हैं, ताकि मैं उनके अनापत्ति प्रमाण पत्र की व्यवस्था कर सकूँ जिसके बिना पासपोर्ट निर्गत नहीं किया जाएगा। उसके लिए मुझे कुछ प्रायोजक ढूंढने होंगे, अन्यथा कोई पी फॉर्म निर्गत नहीं किया जाएगा। तो स्वीकृति आने तक, हमें इन सभी विरोधाभासों के लिए तैयार रहना चाहिए। यदि भविष्य में परिस्थितियां बदलती हैं, और हमें अधिक पैसा खर्च करने का अवसर मिलता है, उस समय हम इसका विक्रय कर सकते हैं या रख सकते हैं जैसी भी परिस्थितियां अनुमति दें। वर्तमान के लिए हम इस छोटे पैमाने पर आरंभ कर सकते हैं, और प्राकृतिक रूप से आगे बढ़ सकते हैं। आप एक महान विशिष्ट व्यवसायी हैं, और आप मुझसे श्रेष्ठ जानते हैं। जे.के. संगठन का आरंभ आपके दादा जी द्वारा किया गया था, आपके पिता जी द्वारा बढ़ाया गया था, और आपके प्रबंधन के अंतर्गत द्वारकाधीश महाराज की कृपा से, यह अपेक्षा से अधिक बढ़ गया है। जिस प्रकार सभी पांडव भगवान कृष्ण के भक्त थे, और कौरवों द्वारा मुश्किलें खड़ी की जाने पर भी, वे अपने कार्यों में विजयी रहे, उसी प्रकार आप भी सदैव गौरवशाली रहे क्योंकि आप और आपका परिवार सभी भगवान द्वारकाधीश का भक्त है। आपकी माता स्वयं कुंतीदेवी के समान हैं।

भागवतम का मिशन जिसके कारण मैं यहां आया हूं, अमरीकियों के लिए पूरी तरह से एक नई सीख है। फिर भी सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि जब भी और जहां भी मैं प्रवचन देता हूं, वे इसे बहुत अच्छी तरह से लेते हैं। यह उनके लिए अच्छा संकेत है। मेरे व्याख्यान के बाद वे मेरे पास आते हैं और अच्छे प्रवचन के लिए धन्यवाद देते हैं, और इस दर्शन को स्वीकार करते हैं जब वे मानवीय समझ के साथ बोले जाते हैं। इन लोगों में और हमारे भारतीय लोगों के बीच बहुत अंतर है। भारत में लोगों को परंपरा द्वारा स्वचलित रूप से आध्यात्मिक जीवन सिखाया जाता है, और इन लोगों को स्वचलित रूप से भौतिकवादी होना सिखाया जाता है। वे निस्संदेह ईमानदार हैं, लेकिन क्योंकि उन्हें भागवत जीवन की कोई जानकारी नहीं है, इसलिए वे अलग लगते हैं। प्रत्येक भारतीय का यह कर्तव्य है कि वह भागवतम् के पंथ को विश्व के हर हिस्से में प्रसारित करे, और इस प्रयास में आपका सहयोग भगवान द्वारिकाधीश को बहुत प्रसन्न करेगा। भगवद्गीता में भगवान कृष्ण ने कहा है कि जो भगवद्गीता के सिद्धांतों के प्रचार करने के कार्य में सहायता करता है, वह भगवान को सबसे अधिक प्रिय होता है। तो इस ज्ञान को व्यवस्थित रूप से वितरित किया जाना चाहिए, और हम भारतीयों को, विशेष रूप से हिंदुओं को, और अधिक विशेष रूप से वैष्णवों को, विश्व भर में भगवान कृष्ण के निर्देश का पालन करते हुए ज्ञान का वितरण करना चाहिए।

अमेरिका बिलकुल मध्य में है। अमेरिका के एक ओर यूरोप है, और दूसरी ओर एशिया है। तो हम भागवतम् मिशन का विस्तार दोनों ओर से कर सकते हैं। एक ओर इंग्लैंड, जर्मनी, इटली आदि से, और दूसरी ओर चीन, जापान आदि से। यदि हम निष्ठा से इस कार्य को करते हैं तो भगवान कृष्ण हमारी बहुत तरह से सहायता करेंगे, और क्योंकि आप भगवान के निष्ठावान भक्त हैं, इसलिए आपने मेरी विनम्र प्रार्थना का उत्तर दिया। मैं दिल्ली में अपने व्यक्ति को परामर्श दे रहा हूं कि आपको मेरी किताबों ( तीन वॉल्यूम ) का एक सेट, श्रीमद-भागवतम का अंग्रेजी संस्करण भेजे, और मुझे आशा है कि आप बहुत आनंद के साथ उसका आस्वादन करेंगे। मैं आपसे अनुरोध करूंगा कि आप उसके लिए कुछ समय निकालें, और देखें कि मैं साधारण व्यक्ति के समझाने के लिए किस प्रकार से भागवतम का दर्शन प्रस्तुत कर रहा हूँ।

आशा करता हूँ कि आप अच्छे होंगे, और एक बार फिर भगवान् की दिव्य सेवा में आपके उत्साही सहयोग के लिए धन्यवाद। सादर,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

संलग्नक: पत्र की प्रति जो भारत के प्रधान मंत्री को संबोधित किया गया था।
हवाई डाक द्वारा।