HI/671029 - नंदरानी को लिखित पत्र, नवद्वीप

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda



अक्टूबर २९, १९६७


मेरी प्रिय नंदरानी,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। आपका पत्र पाकर मुझे बहुत खुशी हुई। आपका पत्र मिलने के बाद से मैं नवद्वीप आया हूं, भगवान चैतन्य की जन्मस्थली। हम पिछले मंगलवार को यहां आए थे और संभवत: मैं अगले सप्ताह की शुरुआत में कलकत्ता लौटूंगा।

मंदिर में शिक्षाओं के बारे में; मेरे सभी शिष्य मेरे निर्देशों का सख्ती से पालन करते हुए शिक्षक बन सकते हैं। जब तक मैं अपने आध्यात्मिक गुरु के निर्देशों का पालन करता हूं, तब तक मैं एक प्रामाणिक शिक्षक हूं। शिक्षक बनने के लिए केवल यही योग्यता है। जैसे ही कोई इस सिद्धांत से भटक जाता है, वह शिक्षक नहीं रह जाता है। मुझे नहीं पता कि सुबाल दास कैसे बोलते हैं, लेकिन अगर कोई भटकाव है तो आप इसे इंगित कर सकते हैं और अपने बीच चीजों को सुधार सकते हैं। व्यक्तिगत रूप से मैं आपको और आपके पति, दयानन्द दोनों को जानता हूं, आप दोनों बहुत अच्छी आत्माएं है और मैं आपका बहुत आभारी हूं क्योंकि आपने लॉस ऐन्जेलिस में एक अच्छा केंद्र खोला है। इसी तरह सुबल दास ने सेंटा फे में भी एक केंद्र खोला है। यह सभी गतिविधि मेरे मिशन के लिए बहुत उत्साहजनक है और मुझे ईमानदारी से विश्वास है कि आप इस्कॉन के उद्देश्य की सेवा करने के लिए सबसे अच्छा प्रयास कर रहे हैं।

मैंने पहले ही आपके देश वापस जाने की व्यवस्था कर ली है और मैंने आगंतुक वीजा हासिल कर लिया है और यात्रा का खर्चा भी ट्रैवल एजेंट के पास जमा है, इसलिए एकमात्र चीज यह है कि मुकुंद मेरा स्थायी वीजा प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं और मैं इस संबंध में उनके अंतिम शब्द की प्रतीक्षा कर रहा हूं। मैं आपके प्रस्ताव के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं कि मैं लॉस ऐन्जेलिस में रहूंगा और आप मेरी सभी सुख-सुविधाओं की व्यवस्था करेंगे। मैं मौके का इंतजार कर रहा हूं। भारत से मैं पहले सैन फ्रांसिस्को जाऊंगा और फिर आपके यहां जाऊंगा। आशा है कि आप ठीक हैं।

आपका नित्य शुभचिंतक

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी