HI/671128 - नंदरानी को लिखित पत्र, कलकत्ता

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda



नवंबर २८, १९६७


मेरी प्रिय नंदरानी,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। १६ नवम्बर १९६७ का आपका पत्र पाकर मुझे बहुत खुशी हुई। मैं सैन फ्रांसिस्को और फिर आपके घर लॉस एंजिल्स लौटने के लिए उतना ही उत्सुक था। यह लगभग तय हो गया था कि मुझे २३ नवंबर को यात्रा शुरू करनी चाहिए, लेकिन कलकत्ता में राजनीतिक हमलों के कारण चीजों ने एक अलग मोड़ ले लिया है। मैं बस उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा कर रहा हूं। सबसे अधिक संभावना है कि इस सप्ताह के अंत तक सब कुछ ठीक हो जाएगा और मैं जापान के माध्यम से अगले सोमवार तक आपके देश के लिए शुरू कर रहा हूं। खैर, मैं जल्द से जल्द आपके यहां पहुंच रहा हूं। इस बीच मेरे आने तक थोड़ा धैर्य रखें। मुझे बहुत खेद है कि सुबाला दास ने इतना महत्व ग्रहण किया है। हमें हमेशा याद रखना चाहिए कि हम पूर्णता के मार्ग पर हैं, लेकिन हम परिपूर्ण नहीं हैं। यदि सुबल दास या कोई भी सोचता है कि उसने पूर्णता प्राप्त कर ली है, तो उसे गलत दिशा दी जाएगी। मैंने आप सभी से अपने गुरुभाइयों को प्रभु कहकर संबोधित करने के लिए कहा है। इस प्रभु का मतलब बॉस होता है। अगर हम में से हर कोई अपने साथी कार्यकर्ता को बॉस के रूप में सोचता है तो गलतफहमी का कोई सवाल ही नहीं है। गलती यह है कि बॉस या प्रभु के रूप में संबोधित किये जाने में कोई खुद को बिल्कुल प्रभु या बॉस के रूप में सोचता है। किसी को खुद को विनम्र सेवक के रूप में नहीं भूलना चाहिए, भले ही उसे प्रभु के रूप में संबोधित किया जाए। आध्यात्मिक गुरु को सम्मान दिया जाता है क्योंकि वो सम्मान सर्वोच्च भगवान को अर्पित किया जाता है। दुर्भाग्य से अगर आध्यात्मिक गुरु सोचता है कि वह सर्वोच्च भगवान बन गया है तो वह बर्बाद हो जाता है। एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु हमेशा खुद को प्रभु का सेवक मानता है। किसी को यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि व्यवहार में विनम्र होना चाहिए। यदि हम में से हर कोई प्रभु और नौकर की भावना से अपना कार्य संचालित करेगा तो गलत समझे जाने की बहुत कम संभावना है। कभी-कभी गलतफहमी हो सकती है लेकिन इसे प्रभु के प्रति सेवा की भावना से समायोजित किया जाना चाहिए। मुझे पता है कि मेरी उपस्थिति की तत्काल आवश्यकता है। व्यवस्था पहले से ही पूरी हो चुकी है, परिस्थितियों ने मेरे प्रस्थान में बदलाव की है। इसलिए कृपया चिंता न करें। मैं दो हफ़्तों के भीतर आपके यहां आ रहा हूं। दयानंद और अन्य लोगों को मेरा आशीर्वाद दें।

आपका नित्य शुभ-चिंतक

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

दिसंबर