HI/690217 - ब्रह्मानंद को लिखित पत्र, लॉस एंजिल्स

Letters by Date, 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

१७ फरवरी, १९६९

मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके ९ फरवरी, और १० फरवरी, १९६९ के पत्रों की प्राप्ति की स्वीकृति देना चाहता हूं, साथ ही आज मुझे वह लेख प्राप्त हुआ है जो हॉवर्ड स्मिथ द्वारा लिखा गया था। पुस्तकों के संबंध में, धर्म की सच्ची अवधारणा और भक्ति रसामृत सिंधु, सच्ची अवधारणा के लिए आप एक प्रति ४० सेंट एस ब्रह्मचारी को भेज सकते हैं, और आप एकप्रति $ २.५५ स्वामी बॉन को भेज सकते हैं। जैसा कि हम भक्ति के अमृत को छाप रहे हैं, यह भक्ति रसामृत सिंधु का सारांश अध्ययन है, इस पुस्तक को भारत से और मंगवाने की कोई आवश्यकता नहीं है।

बैक टू गॉडहेड के संबंध में, यदि दाई निप्पॉन २०,००० प्रतियों के लिए १,५०० डॉलर तक आ जाएगा, या यहां तक कि अगर वे थोड़ा अधिक शुल्क लेते हैं, तो हमें तुरंत स्वीकार करना चाहिए, पत्रिका को पहले ३२ पृष्ठों पर सेट करना, केवल एक रंगीन कवर चित्र जैसा कि अंक संख्या २२ में है , और तीन श्वेत-श्याम चित्र, और कोई विज्ञापन नहीं। यह सब कृष्ण भावनामृत के लेखों से सम्बंधित पठन होना चाहिए। मैं सिद्धांत केंद्रों के साथ कम से कम ५००० प्रतियों का उपभोग करने और ७५० डॉलर के योगदान का भुगतान करने के लिए बातचीत कर रहा हूं, भले ही प्रतियां बेची गई हों या नहीं। कीमत ५० सेंट होनी चाहिए, और कागज की गुणवत्ता अभी जैसी हो सकती है। इस तरह से बातचीत की व्यवस्था करें ताकि २५ नंबर से, हम दाई निप्पॉन से प्रिंट कर सकें, और उन्हें लॉस एंजिल्स या सैन फ्रांसिस्को में 10,000 प्रतियां, न्यूयॉर्क में ५००० और लंदन में ५००० प्रतियां पहुंचानी होंगी। ये चार केंद्र मुद्दों को छोटे केंद्रों में वितरित कर सकते हैं क्योंकि वे सक्षम हैं।

मैंने Village Voice में लेख देखा है, और यह अच्छा है। यदि आप नए वृंदावन में अच्छी भीड़ की उम्मीद कर रहे हैं, तो इसके समुचित विकास की व्यवस्था करें। लेकिन वहां सभी विकास लंबित हैं, हमें अपनी पुस्तकों और पत्रिकाओं को दाई निप्पॉन से मुद्रित करवाना चाहिए। क्या आपने आगे की किताबों के बारे में दाई निप्पॉन के साथ बातचीत की है? यदि वे सहमत हों, तो हम तत्काल किसी व्यवस्था द्वारा 2 या 3 पुस्तकों को छापने की व्यवस्था कर सकते हैं। कृपया मुझे तुरंत सूखे आम भेजें। यह मेरा दैनिक भोजन है, और यह मुझे स्वस्थ रखता है। इसलिए आपको नियमित रूप से हर महीने उतनी ही मात्रा भेजनी चाहिए जितनी आपने पिछली बार भेजी थी। यह मेरे लिए आपका व्यक्तिगत योगदान है।

तो आप और गर्गमुनि पुस्तकों के वितरण का कार्यभार संभालते हैं, और आप इसे करने के अन्य तरीकों का अध्ययन करे। यदि मेरी पुस्तकों का वितरण निश्चित है, तो मेरे वर्तमान शरीर के शेष दिनों के लिए मेरा जीवन आपके देश में स्थिर है। इसलिए कृपया इसे गंभीरता से करें। मुझे प्रसन्नता है कि आप मेरी पुस्तकों के मुद्रण का कार्यभार संभालने के इच्छुक हैं। कृष्ण ने ऐसा ही चाहा है, इसलिए आप कृष्ण के इस निहित आदेश को निष्पादित करने का प्रयास करें। वास्तव में, आपकी कृपा से, ये दोनों प्रकाशन पहले से ही प्रकाश में हैं, इसलिए इस संबंध में आपकी सेवा को कृष्ण द्वारा अनुमोदित किया गया है, और स्वाभाविक रूप से मैंने भी। तो आप इस दिशा में प्रयास करें। मुझे यकीन है कि आप सफल होंगे, आपके अच्छे भाई, गर्गमुनि द्वारा सहायता प्रदान की जाएगी। यह अच्छा है कि आप वितरकों से संपर्क कर रहे हैं। आपको उन्हें सर्वोत्तम शर्तें प्रदान करनी चाहिए।

कृपया मुझे सत्यव्रत (स्टेनली मोस्कोविट्ज़) का पता भेजें। मैं उन्हें भगवद्गीता की एक प्रति जैसा है, भेजना चाहता हूं। एक टाइपिस्ट की आपकी आवश्यकता के संबंध में। अभी के लिए आपकी मदद करने के लिए किसी को खोजने का प्रयास करें। यदि आवश्यक हो, जब मैं अप्रैल में न्यू यॉर्क जाऊँगा तो मैं आपके लिए किसी से टाइप करवाने की व्यवस्था करूँगा। विभागों द्वारा मंदिर में योगदान नहीं देने के संबंध में यह बहुत संतोषजनक स्थिति नहीं है। योगदान करने का तरीका यह होना चाहिए कि, जिनकी शादी नहीं हुई है वे अपनी सारी आय मंदिर में दान कर दें। जो लोग विवाहित हैं उन्हें ५०% योगदान देना चाहिए। कृष्ण भावनामृत आंदोलन के सदस्यों और अनुयायियों के योगदान का यही सिद्धांत होना चाहिए। इसलिए यदि इस मामले में कोई समस्या है तो बोर्ड की बैठकों में इस पर चर्चा करें। अगर वहां ऐसी चीजें नहीं सुलझती हैं, तो इस बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज का क्या मतलब है? मामलों का स्थानीय प्रबंधन बोर्ड द्वारा तय किया जाना चाहिए, और वह निर्णय अंतिम होना चाहिए।

मैकमिलन के बिल के संबंध में, आपने जो कुछ भी एकत्र किया है उसे तुरंत उन्हें भेजें। मेरे पास जो बिल है, उसे मैं इस सप्ताह मैं कभी भेजूंगा। मुझे बोस्टन से $२५ के लिए और बफ़ेलो से $६९ के लिए चेक प्राप्त हुए हैं। तो मैं इन्हें भी भेज दूंगा, लेकिन केंद्र मुझे यह पैसा क्यों भेज रहे हैं? कृपया उन सभी को सीधे आपके पास भेजने की सलाह दें, ताकि इस ओर से इस तरह की परेशानी न हो।

कृपया न्यूयॉर्क मंदिर के अन्य भक्तों को मेरा आशीर्वाद दें। मुझे आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य और हंसमुख मिजाज़ में मिलेगा।

आपका सदैव शुभचिंतक,
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी