HU/Prabhupada 0401 - Magyarázat a Śrī Śrī Śikṣāṣṭakamhoz



Purport Excerpt to Sri Sri Siksastakam -- Los Angeles, December 28, 1968

Az Úr Caitanya Mahaprabhu utasította a taítványait, hogy írjanak könyveket a Krisna-tudat fontosságáról. A mai napig ezt a feladatot végzik azok, akik követik őt. Az Úr Caitanya által tanított filozófia kidolgozása és magyarázata valójában a legterjedelmesebb, nagyon igényes és következetes, mert töretlen tanítványi láncolaton keresztül jön át a vallási tanítás. Mégis az Úr Caitanya, aki fiatalkorában széles körben ismert volt, mint egy tudós, csak nyolc verset hagyott hátra nekünk, amit Śikṣāṣṭakanak hívnak.

Minden dicsőséget a śrī Kṛṣṇa saṅkīrtananak, mely megtisztítja a szívet az évek során rárakódott portól, és kioltja a feltételekhez kötött élet, a születés és a halál égető tüzét. Második vers: Óh, Uram, csak a Te szent neved jelenthet áldást az élőlények számára, ezért millió és millió neved van, mint Krisna vagy Govinda. Ezeket a transzcendentális neveket kegyesen átitattad összes lelki energiáddal. E nevek éneklésének nincsenek nehéz vagy szigorú szabályai. Drága Uram, szeretetből lehetővé teszed számunkra, hogy Szent Neveiden keresztül könnyen megközelíthessünk Téged, de én olyan szerencsétlen vagyok, hogy nem vonzódom hozzájuk. Harmadik vers: Alázatos elmével kell vibrálnunk az Úr szent nevét. Gondoljuk magunkról azt, hogy az úton heverő szalmaszálnál is csekélyebbek vagyunk. Béketűrőbbnek kell lennünk, mint egy fa, nem szabad elvárnunk semmilyen tiszteletet, de készen kell állnunk arra, hogy minden tiszteletet megadhassunk másoknak. Amikor elménk ilyen állapotba kerül, akkor lehetünk csak képesek arra, hogy állandóan vibráljuk az Úr szent nevét.