HU/SB 9.13.16
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
16. VERS
- maroḥ pratīpakas tasmāj
- jātaḥ kṛtaratho yataḥ
- devamīḍhas tasya putro
- viśruto ’tha mahādhṛtiḥ
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
maroḥ—Marué; pratīpakaḥ—egy Pratīpaka nevű fiú; tasmāt—Pratīpakától; jātaḥ—született; kṛtarathaḥ—egy Kṛtaratha nevű fiú; yataḥ—és Kṛtarathától; devamīḍhaḥ—Devamīḍha; tasya—Devamīḍhának; putraḥ—fia; viśrutaḥ—Viśruta; atha—tőle; mahādhṛtiḥ—egy Mahādhṛti nevű fiú.
FORDÍTÁS
Maru fia Pratīpaka, Pratīpaka fia Kṛtaratha volt. Kṛtarathától született Devamīḍha, Devamīḍhától Viśruta, tőle pedig Mahādhṛti.