ID/Prabhupada 1040 - Pelaksanaan Missi Kehidupan Manusia Kita Mengalami Kegagalan Di Seluruh Dunia
751001 - Arrival Reception - Mauritius
Pejabat India : ... kami sangat senang anda berada bersama kami. Kami menyambut kedatangan anda di pulau ini atas nama seluruh rakyat Mauritius dan kami berharap anda akan menikmati keberadaan anda yang hanya sebentar di sini. Dan Swāmījī, berapa lama anda akan berada di sini?
Prabhupāda : Programnya adalah untuk selama satu minggu.
Pejabat India : Satu minggu. Apakah anda memiliki program khusus? Anda akan memberikan pengajaran atau ....
Prabhupāda : Aku tidak tahu apa yang sudah mereka rencanakan, tetapi sekretarisku mengatakan bahwa programnya akan berlangsung selama satu minggu.
Pejabat India : Apakah anda sudah mengetahui tentang Mauritius sebelum anda datang ke sini? Apakah anda mengetahui sesuatu tentang ...
Prabhupāda : (tertawa). Gagasanku adalah untuk mengajarkan kesadaran Kṛṣṇa. Karena untuk mendapatkan pengetahuan ini, pelaksanaan missi kehidupan manusia kita sudah mengalami kegagalan di seluruh dunia. Karena itulah aku berusaha untuk memperkenalkan kesadaran Kṛṣṇa ini di seluruh dunia, tanpa adanya pembedaan atas kasta, kepercayaan maupun warna kulit. Tuhan itu diperuntukkan bagi setiap orang dan saat ini kita sudah melupakan hubungan kita dengan Tuhan. Karena itu anda menjadi begitu sangat menderita. Dan petunjuk Tuhan ada di dalam Bhagavad-gītā. Jika kita mengikutinya, kita akan menjadi berbahagia dan hidup kita menjadi berhasil. Itulah missi kami.
Pejabat India : Baiklah, anda sudah menjelaskan secara singkat mengenai tujuan kedatangan anda.
Prabhupāda : Ya.
Pejabat India : Dan tentu saja, sebagaimana anda tahu, kami telah ... sekarang kami telah mengetahui bahwa gerakan ini sudah menyebar ke seluruh dunia dan kami sangat senang bahwa gerakan ini akhirnya juga sudah sampai di Mauritius. Kami berharap, atas karunia anda, semoga akan ada tempat bagi gerakan ini.
Prabhupāda : Jika anda berkenan memberiku kesempatan, maka aku akan bisa menjelaskan kepada anda betapa pentingnya gerakan ini dan bagaimana seharusnya setiap orang menerima gerakan ini. Meskipun hal ini sangat mudah, namun orang-orang tidaklah terlatih untuk itu. Jadi, marilah kita berusaha menggabungkan keduanya. Sehingga semua orang bisa menerima hal itu untuk kemudian menjadi berbahagia.
Pejabat India : Jadi, terimakasih banyak, Swāmījī, kami berharap agar kedatangan anda di sini akan sangat berhasil, sesudah anda melakukan pekerjaan yang begitu lama dan sulit di seluruh dunia. Kami berharap anda akan ...
Prabhupāda : Aku ingin menemui para pemimpin di sini.
Pejabat India : Ya, tentu saja.
Prabhupāda : Karena jika mereka memahami betapa pentingnya gerakan ini, maka missiku akan berhasil.
Pejabat India : Kita memiliki kesempatan untuk bertemu dengan mereka.
Prabhupāda : Ya. Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ tat tad evetaro janaḥ. (BG 3.21). Di dalam Bhagavad-gītā dikatakan bahwa, apapun yang dilakukan oleh para pemimpin, maka para orang biasa akan mengikutinya.
Pejabat India : Mengikuti (tidak jelas). Ya, benar.
Prabhupāda : Jadi, para pemimpin Mauritius, jika mereka memahami betapa pentingnya gerakan ini, maka aku yakin bahwa hal itu akan sangat bermanfaat bagi setiap orang.
Pejabat India : Bagi setiap orang. Ya. Jadi, kami ucapkan terimakasih banyak, Swāmījī, atas nama seluruh rakyat Mauritius dan semua teman kami, serta juga NBC TV yang sudah sangat berbaik hati. Pemimpinnya ada di sini. Dan kami sangat berterimakasih kepada anda.
Prabhupāda : Terimakasih.