IT/750305 Conversazione - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a New York

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"Reporter: A che età ha realizzato Dio?

Prabhupāda: Posso consegnarLo anche a lei.

Reporter: Scusi?

Prabhupāda: Posso consegnarLo anche a lei. Se vuole.

Reporter: La mia domanda è: a quale età ha realizzato Dio?

Prabhupāda: Dio è una persona come lei e me. La differenza è che anche noi siamo persone, noi siamo molti, Dio è uno, il capo.

Reporter: Capito, Swāmījī.

Prabhupāda: Ora, qual è la differenza tra quell'uno e noi molti? Egli mantiene tutti questi molti, e noi siamo mantenuti da Lui, ma Egli è anche una persona come come lei e me. Mi segue?

Reporter: Sì, ma Swāmījī, la mia domanda era un po' più precisa di così. Apprezzo la risposta che mi ha appena dato, ma a quale età ha realizzato la verità più alta? A quale età fisica... ?

Prabhupāda: Non c'è questione di età. La realizzazione di Dio dovrebbe essere impartita fin dall'inizio della vita.

Reporter: Oh, capisco, Swāmījī. La mia domanda era a quale età lei, in questa incarnazione fisica, ha realizzato la verità più alta?

Prabhupāda: Certamente, siamo nati in un'ottima famiglia. Mio padre mi educò in questo modo. Così, praticamente fin dall'inizio della nostra vita siamo stati educati in questo modo.

Reporter: Oh, no, quello lo capisco. Intendo a che età ha avuto la sua realizzazione personale, Swāmījī? A quale età?

Prabhupāda: Beh, quello posso dire dall'età, diciamo, di quattro o cinque anni."

750305 - Interview - New York