| "Se rimanete sulla piattaforma sāttvika, esiste anche la possibilità di ricadere nella passione e nell'ignoranza. Ma se vi situate nella piattaforma śuddha-sattva . . śuddha-sattva significa servizio devozionale. Sattvaṁ viśuddhaṁ vasudeva-śabditam (SB 4.3.23). Piattaforma Śuddha significa . . . . . che si chiama Vasudeva. Come Vasudeva può generare un bambino il cui nome è Kṛṣṇa, allo stesso modo, se vi mantenete sulla piattaforma vasudeva, sattvaṁ viśuddhaṁ vasudeva-śabditam, allora Kṛṣṇa apparirà. Kṛṣṇa apparirà. Quindi queste nostre regole e restrizioni, servono a mantenerci sulla piattaforma vasudeva. Dovremmo ricordarlo sempre. Se rimarrete sulla piattaforma vasudeva, queste cose non vi attrarranno, altrimenti sarete sedotti e cadrete. Agāma hṛc-chaya-vaśaṁ sahasaiva vimohitaḥ."
|
