IT/751219 Passeggiata Mattutina - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Bombay

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Nāyaṁ deho deha-bhājāṁ nṛloke kaṣṭan kāmān arhate yad viḍ-bhujāṁ ye (SB 5.5.1). Questa è l'educazione. Dov'è la cultura? La cultura è perduta. Quindi non viene attribuito alcun valore all'educazione. Ed inoltre, educazione significa educazione spirituale, Brahma-vidyā. Questa educazione su come costruire un aeroplano, un bel ponte o una macchina, questa si chiama kalā-vidyā. Questa non è vidyā.

Dr. Patel: Parā e aparā vidyā.

Prabhupāda: No, kalā. Kalā significa artistico. Prendiamo ad esempio un falegname, che sa come costruire un bel mobile; significa forse che è istruito? Conosce l'artigianato, qualche stile artistico, tutto qui; ma non è istruito. Ma al giorno d'oggi basta conoscere un po' di arte, di tecnologia, e allora siete istruiti. E' quello che sta accadendo, però questa non è educazione. Educazione significa cultura."

751219 - Passeggiata Mattutina - Bombay