JA/681007 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 シアトル

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"『バガヴァッド・ギーター』では、もう一つの空、太陽の光が必要ない精神的な空があると言われています。 na yatra bhāsayate sūryo. スーリヤとは太陽のことで、バーサヤテとは太陽の光を分配することです。だから太陽は必要ありません。Na yatra bhāsayate sūryo na śaśāṅko. Śaśāṅkaは月のことです。月の明かりは必要ありません。Na śaśāṅko na pāvakaḥ. 電気も必要ありません。それは光の王国を意味します。この物質世界は闇の王国です。誰でも知っているでしょう。実際に暗闇です。地球の反対側に太陽があれば、こちら側は暗闇です。つまり、本来は暗闇なのです。太陽や月光や電気によって、私たちはそれを明るく保っているだけです。実際は闇なのです。そして闇は無知をも意味します。"
681007 - 講義 - シアトル