JA/690417 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ニューヨーク

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim(ナーラーダパニャカラートラ)。Govinda ādi-puruṣa(ゴーヴィンダ・アーディープルシャ)はハリとして知られています。ハリとは「すべての苦難を取り除く者」という意味です。それがハリです。それがハラです。ハラは「取り除く」という意味ーハラテです。ですから、泥棒が貴重品や物質的な対価を持ち去るように、時にはクリシュナも、あなたに特別な好意を示すために、あなたの物質的な貴重品を持ち去ります。Yasyāham anugṛhṇāmi hariṣ e tad-dhanaṁ śanaiḥ (SB 10.88.8)".
690417 - 講義 - ニューヨーク