JA/710908 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ロンドン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"金と女で幸せになりたがる者は、グリハ・ヴラタと呼ばれます。そこで彼(パララーダ・マハラージ)は父親に率直にこう言いました。matir na kṛṣṇe parato svato vā mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām. しかし、良い交わり、すなわち、クリシュナ意識との交わりによって、人はこの誓い、グリハ・ヴラタから解放されます。無執着になります。これが献身的奉仕の進歩です。Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (SB 11.2.42). 献身奉仕に向上すればするほど、この物質的な生活から無執着になります。それが試練です。それが試練です。"
710908 - 講義 SB 07.05.22-30 - ロンドン