| "もし子どもたちをクリシュナ意識にするために愛するなら、それはクリシュナを愛することです。クリシュナは『すべての宗教を捨ててクリシュナに身を委ねること』を望んでいます。sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66) ですから、もしあなたが助けてくれるなら.... 私たちの運動とは何でしょうか？なぜ私はあなたの国に来たのでしょうか？それは、あなた方をクリシュナ意識的にさせるためです。それがクリシュナへの愛です。そうでなければ、なぜ......何の用があって、私はあなたのところに来たのですか？何の用事もありません。私はクリシュナを愛しているので、世界中のすべての人がクリシュナ意識になるのを見たいのです。そうでなければ、なぜ私たちはこの老年期にこれほど努力しているのでしょうか？同じように、自分の子供たちを愛し、クリシュナ意識にしたいと思うなら、何百人もの子供を作りなさい。それがクリシュナへの愛です。もし彼らを猫や犬にするようなら、一人の子供を作ることも罪深いことです。それは罪深いことです。しかし、もし子供たちをクリシュナ意識にすることができれば、何百人もの子供を作ることができます。それこそが、クリシュナの愛なのです。バーガヴァタにはこう書かれています。pitā na sa syāj jananī na sā syāt: 誰も父になるべきではない。誰も母になるべきではない。もし子供たちを迫り来る死の手から救い出すことが出来なければ na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum (SB 5.5.18) それが条件です。"
|
