| "私たちは、自然の法則の上に征服しようとしています。でもそれは不可能なことです。 Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). これらが研究の課題です。なぜ、これらの性質（グナ）によって、誰もがある程度不幸であり、幸福であるのでしょうか。ですから、ここでは、「この人生、寿命の間でも見ることができるように、多様性がある」と言われています。同様に、 guṇa-vaicitryāt, グナの多様性によって guṇa-vaicitryāt tathānyatrānumīyate. アニャトラとは、来世、来世に行く惑星、あるいは来世の何かという意味です。すべてが支配されています。 Traiguṇya-viṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna (BG 2.45). クリシュナはアルジュナに、「物質界全体はこの3つのグナによって支配されている。 guṇa-vaicitryāt, したがって、あなたはニストライグナ（これら3つのグナが作動できない立場）になりなさい。Nistraiguṇyo bhavārjuna」と助言しました。"
|
