JA/751121 朝の散歩 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ボンベイ

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"プラブパーダ:あなた方は推測していますが、私たちは推測しません。私たちはシャーストラ(経典)に書かれていることを繰り返すだけです。 Śāstra-cakṣuṣāt. あなたの目は臆測ではなく、シャーストラであるべきです。シャーストラはこう言っています。kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya. 彼はある種の物質的な質に感染したために犬になりました。それが私たちの目です。私たちは何も推測しません。なぜある生命体が犬の体を持ち、なぜある生命体がインドラ王の体を持つのでしょうか。śāstra-cakṣuṣāt: kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya. シャーストラは、こう言っています。クリシュナはこう言っています。その理由は、ある種の物質的な自然の様式に感染してしまったから、その体を得たということです。とても簡単なことです。医学者であるあなたなら、病気がどのようにやってきたか知っているでしょう。病気に感染したからです。そうではないですか。

パテル氏: Kāraṇaṁ sanga.

プラブパーダ: Kāraṇam. Kāraṇam, そうです。"

751121 - 朝の散歩 - ボンベイ