| "敬虔な活動によって、あなたは天上界のより高い惑星系に昇格することができますが、それは物質界の苦しみの終わりを意味するものではありません。クリシュナは言いました。 ābrahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna (BG 8.16). たとえ寿命がとても長く、生活基準がとても高いブラフマー・ロカに行ったとしても、そこで物質的な痛みや喜びを避けることはできません。敬虔な活動の結果である行動を終えた後、あなたはこの低い惑星系に再び戻って来なければならないからです。 Kṣīṇe puṇye puṇar martya-lokaṁ viśanti (BG 9.21). 献身の道、バクティをとらない限り、敬虔な活動という結果の作用が終わると、あなたは再びこの低次の惑星系内に引きずり込まれます。クリシュナはこう言っています。 bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ (BG 18.55) もしあなたが神、クリシュナを理解したいのであれば、唯一の道であるバクテャー、バクティ、すなわち献身的な奉仕を取る必要があります。"
|
