JA/760123 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 マヤプール

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"Ṛṇa-kartā pitā śatrur mātā śatrur dhicārinī, rūpavatī bhāryā śatruḥ. そして、もし妻がとても美しいなら、彼女もまた敵です。そして、putraḥ śatrur apaṇḍitaḥ. 息子がもし悪党なら、敵です。それだけです。これが家族の敵です。家族の中に敵がいるとは誰も期待しません。しかし、チャーナキヤ・パナシタは、これらが家族の敵であると言っています: ṛṇa-kartā pitā śatrur mātā śatrur dhicārinī, rūpavatī bhāryā śatruḥ. 誰もが美しい妻を追い求めています。そしてチャーナキヤ・パナディタは言いました。「それでは、あなたは敵を一人連れてくることになります」と。文明がどのようなものかを見てごらんなさい。妻に執着しすぎると、家を出てサニヤーサを受けることができなくなるからです。"
760123 - 朝の散歩 - マヤプール