JA/760503b - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ホノルル

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"Guruṣu nara-matiḥ. Arcye viṣṇau śilā-dhīr guruṣu nara-matiḥ. Narakī, アルチャ・ヴィグラハ、神像を石でできたもの、土でできたもの、物質的な何かでできたものと考えたり、グル、精神指導者を「彼は普通の人間だ」と考えることは、禁じられています。では、何故グルは sākṣād dharitvena samasta-śāstrair, まさに至高人格神と見なされるのでしょうか。その理由が挙げられています。その理由は、グルはクシュルナの知識を授けているからです。ですから彼はクリシュナと同じくらい素晴らしいと見なされます。たとえ家族や友人は「ああ、この人はグルになったんだ」と思ったとしても、その人は至高人格神と見なされるべきです。その理由もまた挙げられています。クリシュナは凡人だと考える人がいるとしても、だからと言ってそれでクリシュナが凡人になったということでしょうか。いいえ、そうではありません。同じように、どんな、、、。私たちの運動は、他の運動と同じように見えるかもしれませんが、この運動はクリシュナを授けているので、クリシュナと同じくらい素晴らしいです。"
760503 - 会話 - ホノルル