JA/760720 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ニューヨーク

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"クリシュナ意識運動を人間社会に戻すように試みなければなりません。というのも、猿や猫や犬をクリシュナ意識に戻すことは不可能だからです。それは不可能です。ですから、犬や猫や猿のメンタリティを持っている人たちにとっては、それは難しいことなのです。サット-サンガによってメンタリティを変えなければなりません。これをサット-サンガと言います。あなた方が啓示経典(śāstra)から話を聞いているように、私たちも啓示経典(śāstra)から話をしています。これをサット-サンガと言います。Satāl_1E41 prasaṅgān mama vīrya-saṁvido bhavanti hǥt-karṇa-rasāyanāḥ kathāḥ (SB 3.25.25). サット-サンガにより、真の精神的な交わりによって、話しをして、交際をすることによって—satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvido—私たちはクリシュナの無限の力について学ぶことができるのです。Mama vīrya-saṁvido bhavanti hṛt-karṇa-rasāyanāḥ kathāḥ. そうすれば、サタムープラサンガ(satāṁ-prasaṅgān)-精神的な学び-によって、心と耳にとても心地よいものとなります。そうでなければ不可能です。"

760720 - 講義 CC Madhya 20.112 - ニューヨーク