JA/760920 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"至高人格神を知ることができるのは、わずかでも主の恩恵を受けた人です。これがヴェーダの説明です。 Nāyam ātmā pravacanena labhyo na medhayā na bahunā śrutena (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23). アートマ、至高の絶対真理を理解することは出来ません。Nāyam ātmā na pravacanena labhyaḥ 偉大な論客になることで至高者を理解することができる、そんなことは不可能です。Nāyam ātmā pravacanena labhyo na bahunā śrutena. 莫大な学識のある人や、偉大な科学者や哲学者にも理解することはできません。na medhayā、このような方法では理解できません。しかし、身を委ねている人は理解することができます。"
760920 - 講義 SB 01.07.23 - ヴルンダーヴァン