JA/761005 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"並外れた力を持つ者は誰でも、バガヴァーンと呼ばれることがあります。ナーラーダ・ムニも時々バガヴァーンと呼ばれることがあります。シヴァ神も時々バガヴァーンと呼ばれることがあります。バガヴァーンのさまざまな特徴については、何度も説明してきました。 Aiśvaryasya samagrasya vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). つまり、至高のバガヴァーンとは、クリシュナです。 Nānyat parataro, mattaḥ parataraṁ nānyat (BG 7.7). バガヴァーンはたくさんいるかもしれませんが、絶対的なバガヴァーンはクリシュナです。Aiśvaryasya samagrasya vīryasya. サマグラではありません。 しかし、至高人格神である主はサマグラです。他の者たちは、ある程度バガヴァーンの資質を持っています。その意味で、彼らはバガヴァーンと呼ばれることができます。しかし、彼らはサマグラではありません。サマグラとは完全なものを意味します。それはクリシュナにのみ値するもので、他の誰でもありません。"
761005 - 講義 SB 01.07.45-46 - ヴルンダーヴァン