JA/761031 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"クリシュナ意識は、『バガヴァッド・ギーター』の中でクリシュナによって説明されています。man-manā bhava mad-bhaktaḥ (BG 18.65). それだけです。「いつも私を思って」man-manāḥ, and bhava mad-bhaktaḥ, 「常に私に仕える準備をしていなさい」バクタとは、バクティとバガヴァーンがあるところのことです。そこにバクタがいます。バガヴァーンがいなくて、バガヴァーンに仕える活動もなければ、バクタもいません。彼らは悪魔です。ですから、バクタとは、バガヴァーンがいなければならないということです。セヴィヤ、セヴァカ、セヴァー。Sevya sevaka sevā、3つのこと。セヴィヤとは、仕えるべき人、主人、セヴィヤのことです。そしてセヴァカは僕を意味します。主人と僕がいれば、そこにセバーがあります。このセバーはバクティと呼ばれます。"
761031 - 講義 SB 05.05.09 - ヴルンダーヴァン