JA/761109 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"献身者にとっては kāla-sarpa-paṭalī は、自動的に鎮まります。なぜなら、献身者は感覚を感覚満足のために使っていないからです。彼らはクリシュナの奉仕に仕えています。感覚がクリシュナの奉仕に仕えていれば、毒牙は取り除かれます。それはもう恐ろしいことではありません。修行は必要ありません。indriya saṁyamaḥを修行する必要はありません。 Indriya saṁyamaḥ 自動的に。クリシュナ意識の人は、乱されることはありません。ハリダーサ・タークラのように。彼は感覚を支配するために行ったのではありません。彼はただ唱名していました。唱名を実践していました。夜更けに美しい娼婦が、自分の身体を楽しんでもらうために差し出しました。彼は言いました。「はい。あなたを満足させてあげましょう。どうぞ座ってください。私の唱名を終わらせてください。」これが kāla-sarpa-paṭalī proṭkhāta-daṁstrāyateです。彼は動揺さえしませんでした。これがシュリー・チェイタンニャ・マハープラブのお気に入りの下僕になることの恩恵です。"
761109 - 講義 SB 05.05.21-22 - ヴルンダーヴァン