JA/761114 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"たとえ小さな蟻でも、あらゆる性質を持っています。Āhāra-nidrā-bhaya-maithuna, 食べること、眠ること、性生活を営むこと、そして恐れることーーーこれらの性質はどこにでも見つけることができます。Viṣayaḥ sarvataḥ puruṣya. Viṣaya. ヴィシャヤとは金持ちになることではありません。ヴィシャヤとは、感覚を楽しむことです。それがヴィシャヤです。 Viṣaya chāriyā, se rase majiyā, mukhe bolo hari hari. これが、ハレー・ クリシュナ・ マハー・マントラを唱えることができる、主の聖なる御名を、純粋に、侮辱することなく唱えることができるという教えです。なぜなら、ハレー・ クリシュナ・マハー・マントラを一度だけ唱えることができれば、それが純粋であれば、あなたはすぐに解放されるからです。 Ekara hari name yata pāpa hare, pāpi haya tata pāpa karibāre nare. ハリ・ナーマはとても強力で、一度唱えれば、何百万もの人生の蓄積された罪深い反応を即座に打ち消します。 Pāpi haya tata pāpa karibāre.すべてのパーピ(罪深い人)は、罪を犯すことに非常に精通しています。しかし、ハリ・ナーマはとても精髄していて、一度唱えれば、パーピ(罪深い人)はもう罪を犯すことができなくなります。"
761114 - 講義 SB 05.05.27 - ヴルンダーヴァン