JA/761130 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"あなたがクリシュナの慈悲の海から慈悲の水を汲み上げるエージェントでなければ、あなたはグルになることはできません。それがグルです。ですから、グルは普通の人ではありません。グルとは代理人、クリシュナの正当な代理人です。バクティヴィノーダ ・タークラはこう歌っています。kṛṣṇa se tomāra, kṛṣṇa dite pāra: 「ヴァイシュナヴァ・タークラ。クリシュナはあなたの財産です。あなたがお望みなら、私に授けて下さることができます。」Vedeṣu durlabhaṁ adurlabhaṁ ātma-bhaktau (BS 5.33).　ヴェーダを学んでも、クリシュナを得ることはできません。それは不可能です。クリシュナはヴェーダの中にいますが、あなたがクリシュナを取り上げることは出来ません。それは不可能です。しかし、もしあなたがクリシュナの好きな人のところに行けば、、、。Kintu prabhor yaḥ priya eva tasya.　クリシュナの親愛なる僕、内密な僕、それがグルです。誰も、クリシュナに信頼されない限り、グルになることはできません。"

761130 - 講義 SB 05.06.08 - ヴルンダーヴァン